info@hotel-dirsch.de Tel: +49 8423-189-0
Hier gehts weiter.

Hotel Dirsch – 4-Sterne-Superior Wellness & Spa im Altmühltal

Wir heißen Sie herzlich willkommen in unserem 4*S Wellness & Spa Hotel direkt im Altmühltal. Bei uns finden Sie Ruhe und Entspannung in unserem 1.800 m² großen Wellnessbereich, können sich in unserem hauseigenen Restaurant kulinarisch verwöhnen lassen oder aktiv die wunderschöne Natur des Altmühltals beim Radfahren, Wandern oder Kanufahren erleben. Der überregional bekannte Naturpark Altmühltal eignet sich nämlich hervorragend für einen erlebnisreichen Aktivurlaub. Ob allein, als Paar oder mit der ganzen Familie – in unserem 4-Sterne Hotel im Altmühltal findet jeder das zu seinen Wünschen passende Wohlfühl-Angebot.

Unsere kulinarischen Highlights

Unser Restaurant

Ob Buffet oder à la carte, leckeres Frühstück oder abwechslungsreiches Abendessen – mit unserer facettenreichen Verwöhn-Halbpension starten Sie erfolgreich in den Tag und können ihn genussvoll ausklingen lassen.
far fa-clock
Frühstück: 07:00 Uhr – 10:30 Uhr

Mittagsessen: 11:30 Uhr – 13:30 Uhr

Abendessen á la carte: 18:00 Uhr – 20:30 Uhr

Halbpension: ab 18:30 Uhr | Das Buffet wird um 20:00 Uhr abgebaut. | Dessert bis 20:30 Uhr

Unser Tagungsbereich für Ihre Veranstaltung

Erfolg ist eine Frage der Planung und perfekten Rahmenbedingungen.
In unserem 4-Sterne Hotel im Altmühltal haben Sie die Wahl zwischen 19 Seminarräumen mit einem Raumangebot von 30 bis 300 m², in denen 10 bis 140 Menschen Platz finden.

Business und Tagungen

Sie haben die Wahl zwischen 19 modern ausgestatteten Seminarraumen für verschiedene Gruppengrößen. Entdecken Sie unsere hervorragenden Seminarangebote.

Ihre Auszeit im 4-Sterne-Superior Hotel Dirsch im Naturpark Altmühltal

Im Hotel Dirsch Wellness & Spa Resort, Ihrem 4-Sterne-Superior Refugium inmitten des Naturparks Altmühltal, finden Sie genau das, was im Alltag oft zu kurz kommt: Ruhe, Zeit für sich und einen Ort, an dem Sie nachhaltig Kraft tanken können. Ob romantische Auszeit zu zweit, entspannter Wellnessurlaub, aktive Tage in der Natur oder ein Kurztrip übers Wochenende – bei uns erwarten Sie Erholung, Genuss und herzliche Gastlichkeit.

1.800 m² Wellness & Spa für Ihre Erholung

Unser großzügiger Wellnessbereich mit rund 1.800 m² ist das Herzstück des Hauses. Hier warten verschiedene Saunen, Dampfbäder, Pools und Ruhezonen darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Wechseln Sie zwischen wohltuender Wärme, erfrischender Abkühlung und kuscheligen Liegebereichen, in denen Sie einfach die Augen schließen und loslassen können.

Für noch mehr Entspannung sorgen verwöhnende Massagen und Beauty-Anwendungen unserer erfahrenen Wellness-Teams. Ob klassische Massage, pflegende Anwendung oder Arrangement für zwei – Sie entscheiden, wie Ihre persönliche Wohlfühlzeit aussieht.

Auch als Tagesgast sind Sie im Day Spa im Altmühltal herzlich willkommen: Nutzen Sie unseren Spa-Bereich für ein paar Stunden Auszeit vom Alltag und kombinieren Sie Ihren Besuch auf Wunsch mit Frühstück, Abendessen oder einem unserer Arrangements.

Zimmer & Suiten zum Ankommen und Wohlfühlen

In unseren liebevoll eingerichteten Zimmern und Suiten verbinden sich moderner Komfort und gemütliche Wohlfühlatmosphäre. Helle Farben, warme Materialien und viel Holz schaffen ein Ambiente, in dem Sie sich vom ersten Moment an zuhause fühlen. Vom komfortablen Doppelzimmer bis zur großzügigen Suite finden Paare, Alleinreisende, Freundesgruppen und Geschäftsreisende die passende Kategorie für ihren Aufenthalt.

Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, TV und viele kleine Details, die Ihren Aufenthalt angenehm machen. Starten Sie mit unserem umfangreichen Frühstück in den Tag und lassen Sie den Abend entspannt in unserer Bar oder im Wellnessbereich ausklingen.

Genuss aus der Region – Kulinarik im Hotel Dirsch

Guter Urlaub braucht guten Geschmack: In unserem Restaurant im Altmühltal legen wir großen Wert auf frische, saisonale Zutaten und spezielle Produkte aus der Region. Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, abwechslungsreiche Menüs und Buffets am Abend sowie herzliche Gastlichkeit in unseren gemütlichen Stuben.

Ob Feinschmecker, Genussurlauber oder Tagungsgast – unsere Küche bietet für jeden Anlass den passenden Rahmen. Auch für Feierlichkeiten, Feste und besondere Anlässe stehen Ihnen verschiedene Räume und Arrangements zur Verfügung.

Aktivurlaub im Naturpark Altmühltal

Der Naturpark Altmühltal beginnt direkt vor der Tür. Von hier aus starten Sie zu Wanderungen, Radtouren oder Ausflügen entlang der Altmühl. Gut ausgebaute Rad- und Wanderwege, eindrucksvolle Felsformationen, Burgen sowie idyllische Orte machen die Region zu einem idealen Ziel für alle, die Natur und Bewegung lieben.

Ob gemütliche Spaziergänge, sportliche Touren mit dem Rad oder erlebnisreiche Kanufahrten – Sie gestalten Ihren Urlaub ganz nach Ihren Wünschen. Erste Inspirationen finden Sie auf unserer Seite zum Aktivurlaub im Altmühltal. Gern geben wir Ihnen vor Ort Tipps für Touren, Ausflugsziele und Aktivitäten in der Umgebung.

Tagungen, Feiern & Gruppen

Das Hotel Dirsch ist nicht nur ein Ort für Erholung, sondern auch eine ausgezeichnete Adresse für Tagungen und Seminare im Altmühltal. Unsere modern ausgestatteten Tagungsräume bieten den passenden Rahmen für erfolgreiche Meetings, Workshops und Firmenevents – kombiniert mit professionellem Service, guter Küche und entspannenden Pausen im Wellnessbereich.

Auch private Feiern wie Geburtstage, Hochzeiten oder Familienfeste richten wir gern für Sie aus. Gemeinsam mit Ihnen planen wir den passenden Rahmen, Menüvorschläge und stimmige Details, damit Ihr besonderer Tag lange in Erinnerung bleibt.

Ihre Vorteile bei Direktbuchung

Wenn Sie direkt über unsere Website buchen, profitieren Sie von attraktiven Konditionen und zusätzlichen Vorteilen. Sie erhalten stets unsere aktuellen Angebote mit dem WOW-Effekt, buchen zum Bestpreis und haben einen persönlichen Ansprechpartner für Wünsche rund um Ihren Aufenthalt.

Gönnen Sie sich eine Auszeit im 4-Sterne-Superior Hotel Dirsch im Altmühltal – das Team freut sich darauf, Sie bei uns willkommen zu heißen.