

Hotel Dirsch
KULINARIK
WELLNESS & SPA
Aktivitäten
Über uns
Informationen


Wie der Name bereits vermuten lässt, ist der Altmühlsee der Haupt-Badesee und das Herz des Altmühltals. Von ihm aus zieht sich die Altmühl durch den gesamten Naturpark und bietet sich mit seinem umlaufenden Rad- und Wanderweg perfekt für aktive Tage in Mittelfranken an. Die Hälfte des Sees ist als Naturschutzgebiet ausgezeichnet, was ihn zu einem beliebten Beobachtungsplatz für Fans einer vielfältigen Flora und Fauna macht. Wer den Tag auf dem Wasser verbringen will, der findet hier verschiedene Bootsanlegestellen und Wassersportangebote. Auch ein separater Hundestrand und FKK-Bereich sind vorhanden.
Sie erreichen den Altmühlsee in etwa einer Dreiviertelstunde vom Hotel Dirsch aus.


Der größte und mit seinen über 30 Metern zugleich tiefste Badesee im Altmühltal ist der Brombachsee. Er ist in den großen und den kleinen Brombachsee unterteilt und lockt mit seiner guten Wasserqualität, den vielen Strandbädern und Wassersportmöglichkeiten Besucher aus nah und fern an seine Ufer. Neben Baden, Segeln, Stand-Up-Paddling und Windsurfen hat der Badesee in Mittelfranken auch eine eigene Tauchbasis zum Trainieren und Entdecken. Die umliegenden Lokalitäten versorgen Sie an einem erlebnisreichen See-Tag außerdem mit jeder Menge Leckereien.
Sie erreichen den Brombachsee in etwa einer halben Stunde Fahrzeit vom Hotel Dirsch aus.
Der Rothsee mit seinen 3 verschiedenen Seezentren ist insgesamt 212 Hektar groß und wird von einem 12 Kilometer langen Rundweg umgeben. So ist der Badesee in Mittelfranken nicht nur zum Planschen, sondern auch für Fahrradtouren und Spaziergänge mit anschließendem Picknick am Wasser bestens geeignet. Darüber hinaus kann man hier auch Tretboot, Segway und sogar Rikscha fahren! Die LBV-Umweltstation bietet darüber hinaus ein wissenswertes Lehrprogramm rund um die Naturvielfalt des Altmühltals.
Sie erreichen den Rothsee in etwa dreißig Minuten Fahrzeit vom Hotel Dirsch aus.



Hotel Dirsch
Hauptstraße 13
85135 Emsing
Tel: +49 8423-189-0
info@hotel-dirsch.de
Wellness-Termine:
Tel.: 08423/9850242 oder
wellness@praxis-wegloehner.com
Liebe Gäste, wir sind vom 07.12. bis einschließlich 28.12.2025 im Betriebsurlaub.
Gutscheinkäufe und Zimmerreservierungen können gerne über unsere Homepage abgewickelt werden.
Alternativ sind wir zu folgenden Zeiten für Gutscheinkäufe persönlich vor Ort:
09.12.; 10.12.; 16.12.; 18.12., 23.12.;
Jeweils von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Während diesen Zeiten sind wir auch telefonisch erreichbar.
Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit!
Familie Dirsch mit Team