AKTIVURLAUB IN SÜDDEUTSCHLAND

Das Altmühltal in Bayern mit seinem gleichnamigen, überregional bekannten Naturpark gilt als Paradies für Aktivurlauber in Süddeutschland. Die abwechslungsreiche Umgebung rund um den Altmühlsee bietet unzählige Möglichkeiten aktiv zu sein und dabei das herrliche Panorama des Naturpark Altmühltal zu bestaunen.
Inmitten dieser Naturvielfalt finden Sie mit unserem Hotel Dirsch Wellness und Spa Resort den idealen Ausgangspunkt für Ihren Aktivurlaub. Nach einem ausgiebigen Frühstück starten Sie Ihren Tag bequem auf einem der umliegenden Rad- und Wanderwege, begeben sich auf Entdeckungstour durch die Berge und Täler des Naturparks oder genießen bei einem der vielen Wassersportangebote einen Erlebnistag auf der Altmühl.
Und wer sich nach einem aktiven Tag im Altmühltal noch etwas Entspannung gönnen möchte, kombiniert seinen Aktivurlaub mit einer wohltuenden Auszeit in unserem hauseigenen Wellness- und Spa Bereich.

ENTDECKEN SIE DEN NATURPARK ALTMÜHLTAL AKTIV

WANDERN IM NATURPARK

Durchzogen von unzähligen Wanderwegen ist das Altmühltal der perfekte Ort für Ihren Aktivurlaub in Süddeutschland. Auf den vielen Rund- und Panoramawegen in der Umgebung finden sowohl Einsteiger als auch routinierte Wanderer eine geeignete Route zum Erleben der facettenreichen Natur des Altmühltals.
WANDERN IM NATURPARK
RADFAHREN IM ALTMÜHLTAL

RADFAHREN IM ALTMÜHLTAL

Ob auf dem Fahrrad, E-Bike oder Mountainbike – im Naturpark Altmühltal kommen alle Radler ganz auf Ihre Kosten. Beste Strecken quer durch die faszinierende Natur Süddeutschlands laden Sie zu einem vielseitigen Aktivurlaub auf zwei Rädern ein, den Sie ganz nach Ihrem persönlichen Anspruch gestalten können.

AKTIV AUF DEM WASSER

Die Altmühl und der Altmühlsee bieten allen Wassersport-Begeisterten nicht nur eine erfrischende Abkühlung an heißen Tagen, sondern auch jede Menge Spaß und Action. Genießen Sie bei einer gemeinsamen Boots- oder Kanutour das Freiheitsgefühl des Naturparks und verbringen Sie Ihren Aktivurlaub entspannt im kühlen Nass.
Wandern und Entdecken
Klettern

KLETTERN FÜR JEDEN GESCHMACK

Ganz gleich, ob Sie lieber mit den Kindern im Hochseilgarten, idyllisch im Wald, in der Gruppe am Felsen oder wetterunabhängig Indoor klettern. In der Süddeutschen Region Altmühltal warten abenteuerliche und herausfordernde Klettergebiete darauf erkundet zu werden und Ihren Aktivurlaub in luftige Höhen zu verlagern.

AKTIVURLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE

Der Naturpark Altmühltal ist ein Erlebnis für die ganze Familie. Groß und Klein erleben hier Tage voller Abenteuer und erforschen die freie Natur mit all ihren Eigenheiten. Badespaß, Dinopark oder Kletterwald – gestalten Sie Ihren Aktivurlaub in Süddeutschland ganz nach ihren Wünschen und bringen Sie die Augen Ihrer Kids zum Leuchten.
AKTIVURLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE

Hotel Dirsch

Hauptstraße 13
85135 Emsing
Google-Maps-Link

Telefon: +49 8423-189-0
Telefax: +49 8423-1370
E-Mail: info@hotel-dirsch.de

Wellness-Termine:
Tel.: 08423/9850242 oder
wellness@praxis-wegloehner.com

Varta Siegel 2022 für das Hotel Dirsch
Traveller Review Awards von Booking.com mit der Punktzahl 8.5
Auszeichnung von der DEHOGA zum Top Ausbildungsbetrieb

Newsletter

Bitte JavaScript aktivieren, um das Formular zu senden