Ihr Restaurant im Altmühltal

Unsere Gastronomie in allen Facetten

Öffnungszeiten

Frühstück07:00 Uhr - 10:30 Uhr
Mittagsessen11:30 Uhr - 13:45 Uhr
AbendessenÀ la cart 18:00 Uhr - 20:30 Uhr
Halbpension 18:30 Uhr - 20:00 Uhr
Das großzügige Frühstücksbuffet im Altmühltaler Restaurant des Hotel Dirsch
Das Restaurant im Altmühltal bietet ein großes Frühstücksbuffet im hellen und modernen Raum, der mit grünen Elementen verziert ist
Das Buffet des Restaurants ist offen und groß, hat grüne Verzierungen an der Wand und dunkle Holzmöbel, auf denen das Frühstück bereitliegt

Unsere Verwöhn-Halbpension

Beim Einkauf unserer Produkte achten wir besonders auf den saisonalen und regionalen Bezug.

Unser Altmühltaler Landfrühstücksbuffet- damit Sie erfolgreich in den Tag starten...

Im Bereich Getränke halten wir für Sie zahlreiche Kaffeespezialitäten und Teesorten aus aller Welt, Auswahl von verschiedenen Fruchtsäften sowie Mineralwasser bereit. Wer gerne süß frühstückt, findet an unserem Frühstücksbuffet eine Auswahl von süßem Gebäck sowie verschiedenen hausgemachten Marmeladen, Honigsorten und Nuss-Nougat-Creme. Für Fans der leichten Küche haben wir eine spezielle Fitnessecke eingerichtet, in der Sie unter anderem Cornflakes, unterschiedliche Müslisorten und eine Auswahl an frischen Joghurts - sowohl Natur als auch mit Frucht - vorfinden. Dazu gibt es frisches Obst und Obstsalat.

Sie mögen Ihr Frühstück lieber herzhaft und gehaltvoll? Auch dann haben wir das richtige Angebot für Sie. Wählen Sie aus mehreren verschiedenen Semmel- und Brotsorten, dazu gibt es allerlei Arten von Wurst und Schinkenspezialitäten. Selbstverständlich darf auch eine Auswahl an Frischkäse- und Weichkäsesorten hier nicht fehlen. Zusätzlich halten wir Käseaufschnitt stets für Sie bereit. In unserer warmen Ecke erhalten Sie gekochte Eier, Spiegeleier, Rühreier, gebratenen Speck und Schinken.

Unser kalt warmes Abendbuffet - damit Sie den Tag genussvoll ausklingen lassen

Im Rahmen unserer Halbpension servieren wir ein 4-Gang-Abendmenü mit individueller Wahlmöglichkeit oder unser kalt warmes Hausbuffet - je nach Gästeanzahl.

  • Ein abwechslungsreiches Menü in 4 Gängen:
    Heiße Suppen stimmen Sie stilvoll auf Ihr Menü ein.
    Wählen Sie zwischen drei verschiedenen Hauptgerichten. Auch Vegetarier kommen voll auf Ihre Kosten. Zur Auswahl stehen Ihnen Fleisch-, Fisch- und vegetarische-Gerichte.
    Sie sind kein Fan von süßen Desserts? Alternativ bieten wir Ihnen neben Obstsalat, Cremes, Gebäck oder cremigen Eissorten, eine Käseauswahl vom Brett an
  • oder unser kalt warmes Hausbuffet:
    verschiedenen Vorspeisen oder Suppe, Salatbuffet, 4 verschiedene Hauptgänge davon 1 vegetarisches oder Fischgericht, verschiedene Beilagen und Gemüseauswahl. Dessertbuffet mit Eisauswahl mit Soßen, verschiedenen Cremes oder Gebäck.

Unsere Halbpension servieren wir zwischen 18.30 und 20.00 Uhr. Dessert bis 20.30 Uhr

Bar & Lounges

Am späten Abend mixen wir für Sie leckere Cocktails in unserer stimmungsvollen Bar.

Sitzmöglichkeiten und die Bar zugehörig zum Altmühltaler Restaurant im Hotel Dirsch
Der Festsaal des Restaurants im Altmühltal ist geschmückt für eine Hochzeit mit Blumen, Kränzen, Karten und Schleifen

Fest-Saal 320qm

Unsere stilvoll eingerichteten Räumlichkeiten eignen sich auch perfekt für feierliche Anlässe: ob im kleinen oder im großen Kreis – für bis zu 300 Gäste organisieren wir die gelungene Einladung.

Hüttenzauber im Altmühltal

Originell und urgemütlich so lässt es sich in unserer neuen Dirsch-Alm auf dem Hotelgelände feiern. Hier kann man das bayerische Lebensgefühl genießen und sich von uns kulinarisch verwöhnen lassen.

Zum Restaurant gehört die Almhütte mit Biertischen und Bierbänken für ein großes Zusammensitzen in der Natur des Altmühltals
Ein Tisch vor der Grillhütte des Restaurants im Altmühltal mit bayerischer Brotzeit und Bier

Altmühltaler Grillhütte

Erleben Sie einen unvergesslichen Abend in unserer „Naturpark-Grill-Hütte“! Bereiten Sie Ihr Abendessen auf offenem Feuer selbst zu und genießen Sie die urig - gemütliche Atmosphäre! Sie werden bestimmt begeistern sein. Dauer 18:30 - max. 24:00 Uhr.

Jurahaus Mari

Ob Hochzeit, Taufe, Geburtstag oder die Familienfeier im kleinen Kreis, ob Firmenfest, Seminar oder Bankett- Veranstaltung, ob geschäftlicher Rahmen oder privater Anlass – alles ist im Hotel Dirsch möglich und findet bei uns immer den passenden Rahmen.

Der Eingang zum Restaurant Mari im Altmühltal ist durch ein grünes Schild über der Tür mit dem Schriftzug

Tisch-Reservierung

Reservierungswunsch

Kontaktdaten

    

Gültigkeit der Tischreservierung bei schriftlicher Bestätigung.

Hotel Dirsch

Hauptstraße 13
85135 Emsing
Google-Maps-Link

Telefon: +49 8423-189-0
Telefax: +49 8423-1370
E-Mail: info@hotel-dirsch.de

Wellness-Termine:
Tel.: 08423/9850242 oder
wellness@praxis-wegloehner.com

Varta Siegel 2022 für das Hotel Dirsch
Traveller Review Awards von Booking.com mit der Punktzahl 8.5
Auszeichnung von der DEHOGA zum Top Ausbildungsbetrieb

Newsletter

Bitte JavaScript aktivieren, um das Formular zu senden