Regionale Köstlichkeiten von früh bis spät
Genuss für jeden Geschmack
Unser Restaurant im Altmühltal schafft eine kulinarische Erfahrung. Mit einer breiten Auswahl an Speisen, darunter Fisch, Fleisch, Gemüsegerichte, sowie süße und herzhafte Köstlichkeiten, verwöhnen wir Ihren Gaumen. Unsere Gerichte werden mit frischen Zutaten und feinen Gewürzen zubereitet. Besuchen Sie uns im Altmühltal und lassen Sie sich von unserer regionalen Küche verwöhnen. Willkommen im Restaurant des Hotel Dirsch!
Unser Restaurant in allen Facetten
Verwöhn-Halbpension im Hotel Dirsch
Unser Altmühltaler Landfrühstücksbuffet
damit Sie erfolgreich in den Tag starten...
Im Bereich Getränke halten wir für Sie zahlreiche Kaffeespezialitäten und Teesorten aus aller Welt, verschiedene Fruchtsäfte sowie Mineralwasser bereit. Wer gerne süß frühstückt, findet am Frühstücksbuffet unseres Restaurants im Altmühltal eine Auswahl an süßem Gebäck sowie verschiedene hausgemachte Marmeladen, Honigsorten und Nuss-Nougat-Creme. Für Fans der leichten Küche haben wir eine spezielle Fitnessecke eingerichtet, in der Sie unter anderem Cornflakes, unterschiedliche Müslisorten und eine Auswahl an frischen Joghurts - sowohl Natur als auch mit Frucht - vorfinden. Dazu gibt es frisches Obst und Obstsalat.
Sie mögen Ihr Frühstück lieber herzhaft und gehaltvoll? Auch dann bietet unser Restaurant das richtige Angebot für Sie. Wählen Sie aus mehreren verschiedenen Semmel- und Brotsorten, dazu gibt es allerlei Arten von Wurst und Schinkenspezialitäten. Selbstverständlich darf auch eine Auswahl an Frisch- und Weichkäse nicht fehlen. Zusätzlich halten wir stets Käseaufschnitt für Sie bereit. In unserer warmen Ecke erhalten Sie zudem gekochte Eier, Spiegeleier, Rühreier, gebratenen Speck und Schinken. So ist für jeden Hotel- und Restaurantgast etwas Passendes dabei.
Sie mögen Ihr Frühstück lieber herzhaft und gehaltvoll? Auch dann bietet unser Restaurant das richtige Angebot für Sie. Wählen Sie aus mehreren verschiedenen Semmel- und Brotsorten, dazu gibt es allerlei Arten von Wurst und Schinkenspezialitäten. Selbstverständlich darf auch eine Auswahl an Frisch- und Weichkäse nicht fehlen. Zusätzlich halten wir stets Käseaufschnitt für Sie bereit. In unserer warmen Ecke erhalten Sie zudem gekochte Eier, Spiegeleier, Rühreier, gebratenen Speck und Schinken. So ist für jeden Hotel- und Restaurantgast etwas Passendes dabei.
Mittagessen
Im Restaurant des Hotel Dirsch im Altmühltal können Sie nun auch unser schmackhaftes Mittagessen genießen. Unsere Auswahl umfasst leckere Kleinigkeiten und saisonale Spezialitäten – perfekt für den kleinen Hunger zwischendurch. Kommen Sie vorbei und gönnen Sie sich eine köstliche kulinarische Pause. Unsere Gerichte werden Sie verwöhnen und wir freuen uns darauf, Sie herzlichst bei uns begrüßen zu dürfen!
Fr - So: 11:30 Uhr - 13:45 Uhr
Unser kalt warmes Abendbuffet
damit Sie den Tag genussvoll ausklingen lassen...
Im Rahmen unserer Halbpension servieren wir Ihnen ein 4-Gang-Abendmenü mit individueller Wahlmöglichkeit oder unser kalt warmes Hausbuffet - je nach Gästeanzahl bzw. Auslastung des Hotels.
- Ein abwechslungsreiches Menü in 4 Gängen:
Heiße Suppen stimmen Sie stilvoll auf Ihr Menü ein.
Wählen Sie zwischen drei verschiedenen Hauptgerichten. Auch Vegetarier kommen voll auf Ihre Kosten. Zur Auswahl stehen Ihnen Fleisch-, Fisch- und vegetarische-Gerichte.
Sie sind kein Fan von süßen Desserts? Alternativ bieten wir Ihnen neben Obstsalat, Cremes, Gebäck oder cremigen Eissorten, eine Käseauswahl vom Brett an - oder unser kalt warmes Hausbuffet:
verschiedenen Vorspeisen oder Suppe, Salatbuffet, 4 verschiedene Hauptgänge davon 1 vegetarisches oder Fischgericht, verschiedene Beilagen und Gemüseauswahl. Dessertbuffet mit Eisauswahl mit Soßen, verschiedenen Cremes oder Gebäck.
Noch mehr rund um unser Restaurant im Altmühltal:
Bar & Lounges
Am Abend lädt Sie unsere stimmungsvolle Bar zu geselligen Stunden mit Freunden und Familie ein: Genießen Sie leckere Cocktails und kleine Snacks in einem ganz besonderen Ambiente. Unser Bar Team berät Sie gern bei der Auswahl!
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 20:00 bis 01:00 Uhr
Altmühltaler Grillhütte
Erleben Sie einen unvergesslichen Abend in unserer „Grill-Hütte“. Bereiten Sie Ihr Abendessen auf offenem Feuer selbst zu und genießen Sie die urig-gemütliche Atmosphäre! Sie werden bestimmt begeistert sein. Geöffnet ab 18:30 bis max. 22:30 Uhr.
Entdecken Sie unsere vielseitigen Veranstaltungsräume und Hütten
Fest-Saal 320 qm
Unsere stilvoll eingerichteten Räumlichkeiten eignen sich auch perfekt für feierliche Anlässe: ob in kleinem oder im großem Rahmen – für bis zu 300 Gäste organisieren wir gern eine gelungene Feier nach Ihren Wünschen.
Hüttenzauber im Altmühltal
Originell und urgemütlich – so lässt es sich in unserer neuen Dirsch-Alm auf dem Hotelgelände feiern. Hier kann man das bayerische Lebensgefühl genießen und sich dabei von uns kulinarisch verwöhnen lassen.
Jurahaus Mari
Ob Hochzeit, Taufe, Geburtstag oder die Familienfeier im kleinen Kreis, Firmenfest, Seminar oder Bankett-Veranstaltung, lieber geschäftlicher Rahmen oder privater Anlass – alles ist im Hotel Dirsch möglich und findet bei uns immer den passenden Rahmen.
