Culinary delights

from morning till night

From our country breakfast and afternoon buffet to half board, we look after you throughout the day. A drink at the hotel bar rounds off the evening in relaxed style. Our offering is complemented by the varied menu of our à la carte restaurant.

Delights from morning to evening

Breakfast, lunch, afternoon buffet and dinner.

Enjoyment just the way you like it: depending on the services you have booked, the generous breakfast, the coffee, cake and snack buffet and half board are already included in your stay. For our à la carte guests from outside the hotel and for hotel guests without half board, we kindly ask you to reserve a table so that we can prepare everything perfectly for your visit.

Altmühl Valley country breakfast

A hearty country breakfast for a perfect start

Our country breakfast combines regional variety and fresh ingredients to suit every taste. Look forward to crusty bread, fresh rolls and fine pastries, complemented by a selection of cold meats, ham and cheese. Sweet treats such as homemade jams, regional honey, yoghurt, Bircher muesli and various kinds of muesli are available too, along with fresh fruit.

At the egg station we freshly prepare your egg dishes and bacon. Changing hot dishes such as Bavarian white sausages, Nuremberg sausages and pancakes, a juicer for fresh carrot and apple juices and a wide selection of coffees, teas and soft drinks complete the offering. In our vegan corner you will find various drinks, yoghurts, vegan cheeses and cold cuts as well as spreads.

Daily 7:00–10:30Breakfast buffet

Lunch

Our à la carte restaurant

During the day, our restaurant offers a varied à la carte selection that goes well beyond a light bite. Our kitchen combines true classics with the best seasonal ingredients. Locals, hikers and hotel guests alike enjoy fresh, down-to-earth dishes here in a relaxed atmosphere.

Monday to Sunday11:30–13:3018:00–20:15

Afternoon treats

Afternoon buffet with cakes and savoury snacks.

In the afternoon, a fine selection of savoury snacks awaits you, along with a varied buffet of cakes, gateaux and pastries or ice cream. To go with it, there are soft drinks from the juice bar as well as coffee specialities and tea.

For guests with our gourmet package, the afternoon buffet is already included. If you are staying with us without the gourmet package or visiting as a day guest, you can simply choose your cakes and savoury snacks à la carte, just as you like.

Daily 14:30–16:30Savoury snacks, cakes & drinks

Indulgence half board

Evening dining & half board

Round off your day with a varied dinner in a relaxed atmosphere. To always offer you maximum freshness and quality, we keep our offering flexible: depending on the number of guests, you can enjoy our varied cold and hot house buffet or a selected 4-course menu with a choice of dishes.

Our buffet offers a wide range of cold starters or soup and our crisp salad buffet. For the main course, you can choose between meat dishes, fine fish and tasty vegetarian alternatives – always accompanied by vegetables and matching side dishes. Tempting desserts such as delicate mousses, creams, a warm dessert or ice cream and a selected cheese board provide the perfect finishing touch.

Table reservation for hotel guests without half board or external guests:

Subject to availability, we are delighted to welcome hotel guests without half board and external guests for dinner as well. We kindly ask you to reserve a table.

Reserve a table
Half board 18:30–20:00, dessert until 20:30À la carte 18:00–20:15à la carte restaurant

Bar & lounges

Cocktails, drinks and small snacks.

Round off your day in a relaxed atmosphere at our hotel bar. Our team will be happy to help you choose your favourite drink – from a classic cocktail to a freshly tapped beer or a fine wine. If you feel a little peckish in the evening, we will gladly serve you tasty snacks in convivial company.

Monday to Saturday20:00–01:00Cocktails & small snacks

Celebrations & events

Four different venues for private and business occasions.

Various rooms and huts are available for weddings, birthdays, christenings, family celebrations, corporate events and banquets. Planning, food and the schedule are tailored to your event.

Festively laid banquet hall at Hotel Dirsch

Banquet hall

Banquet hall for 20–300 guests

For celebrations and events, our 90–320 m² banquet hall offers plenty of space for up to 300 guests. The size of the hall can be flexibly adjusted to the number of people.

Jurahaus Mari at Hotel Dirsch

Jurahaus Mari

Jurahaus Mari for up to 24 guests

Our listed Jurahaus "Mari" provides an atmospheric setting for family celebrations, business occasions and special events with up to 24 guests.

Barbecue hut

Altmühl Valley barbecue hut for up to 12 guests

Enjoy a very special barbecue experience in a small group: cook your own dinner over an open fire with up to 12 people in a cosy setting. Hours of use: 18:30–22:30

More about your stay

Culinary dates, accommodation and vouchers.

Table reservation

Reserve a table for dinner or a culinary event.

Simply use this form to reserve your table.

A table is automatically reserved for our hotel guests with half board.

Table reservation for external guestsThemed buffets & brunchCulinary dates
Type of reservation *
Privacy policy *

Table reservations are valid upon written confirmation.