Entspannen.
Pool, Sauna und Ruhe – alles unter einem Dach
Im Wellnessbereich des Hotel Dirsch wechseln Sie ganz nach Lust und Tagesform zwischen Wasser, Wärme und Ruhe.
Wellness im Hotel Dirsch
1.800 m² zum Abschalten und Auftanken.
Gönnen Sie sich pure Entspannung in unserer 1.800 m² Wellnessoase. Ob wohltuende Wärme in der Saunalandschaft, erfrischende Momente im Pool oder sanfte Erholung in unseren Ruheräumen – hier finden Körper und Geist ihre Balance. Lassen Sie den Alltag hinter sich und genießen Sie Ihre ganz persönliche Auszeit im Altmühltal.
Unser Wellnessbereich
Ihr perfekter Wellnessmoment – ganz nach Ihren Wünschen
Wellness während des Hotelaufenthalts
Für Hotelgäste ist die Nutzung von Schwimmbad und Wellnessbereich im Zimmerpreis und Angebot enthalten.
Wellnessbereich ansehen
Day Spa im Altmühltal
Auch ohne Übernachtung können Sie einen ganzen Tag im Wellnessbereich verbringen.
Day Spa ansehen
Massagen & Anwendungen
Massagen, Kosmetik, Hamam und Körperbehandlungen werden von Weglöhner Wellness direkt im Haus angeboten. Bitte reservieren Sie Ihren Wunschtermin rechtzeitig vor Ihrer Anreise.
Behandlungen ansehenBäder & Pools
Tauchen Sie ein in eine Welt der Ruhe und Leichtigkeit.
Unser Poolbereich lädt Sie dazu ein, im wohl temperierten Wasser sanft die Seele baumeln zu lassen. Genießen Sie tiefe Entspannung im sprudelnden Whirlpool und erleben Sie erfrischende Wohlfühlmomente im Außenbecken unter freiem Himmel – umgeben von der idyllischen Natur des Altmühltals.
Saunawelt
Saunavielfalt und Tiefenentspannung.
Ob intensiv, mild oder tiefenentspannend – bei uns finden Sie genau die Temperatur und Auszeit, die Ihnen guttut: Die Kelo-Blockhaussauna bietet klassische Hitze bei 90 °C, während Wacholder- und Waldsauna bei 80 °C etwas milder durchwärmen. Wer es sanfter mag, entspannt in der Hirschsauna (70 °C, auch als Textilsauna nutzbar) oder kreislaufschonend in der Bio-Sauna bei 60 °C. Ergänzt wird das Angebot durch gezielte Tiefenwärme in der Infrarotkabine sowie die Salz-Sole-Grotte für spürbare Befreiung der Atemwege.
Dampfbäder & Hamam
Sanfte Wärme, die einfach gut tut.
Das Maurische Dampfbad sowie das Blüten- und Kräuterdampfbad bieten eine sanftere Form der Wärme. Durch die höhere Luftfeuchtigkeit fühlt sich der Aufenthalt deutlich anders an als in einer klassischen Sauna.
Im Hamam finden zusätzlich buchbare Anwendungen statt. Termine dafür vereinbaren Sie am besten bereits vor Ihrer Anreise direkt mit dem Wellness-Team.
Ruhe & Rückzug
Abschalten. Durchatmen. Neue Energie schöpfen.
Jeder Moment der Erholung fühlt sich anders an. Deshalb finden Sie bei uns genau den Ort, der Ihnen gerade guttut: Hüllende Wärme und sanfte Stille auf den Wasserbetten, geborgene Ecken zum Lesen und Träumen oder ein gemütlicher Platz für unbeschwerte Gespräche in der Plauderlounge. In der Schwimmbadlounge stehen Ihnen Säfte und Granderwasser zur Verfügung. Tee erhalten Sie an der Getränkestation im Saunabereich – und an sonnigen Tagen lockt die Wiese direkt am Außenpool ins Freie.
Körper & Geist
Massagen. Kosmetik und sanfte Pflegemomente.
Weglöhner Wellness bietet direkt im Hotel Massagen, Kosmetik- und Körperbehandlungen, Hamam-Rituale sowie Anwendungen für Paare an. Bitte reservieren Sie Ihren Wunschtermin rechtzeitig vor Ihrer Anreise.
Wohlfühlpakete
Mehrere aufeinander abgestimmte Anwendungen in einem Paket.
Pakete ansehen
Hamam
Reinigung, Wärme und traditionelle Anwendungen im Hamam.
Hamam ansehen
Hand & Fuß
Pflegende Anwendungen für Hände und Füße.
Anwendungen ansehen
Für den Mann
Gesichts-, Körper- und Pflegeanwendungen für Männer.
Anwendungen ansehen
Detox
Peelings, Packungen und Anwendungen aus dem Detox-Bereich.
Detox ansehen
Klassische Massagen
Massagen mit unterschiedlichen Schwerpunkten und Behandlungszeiten.
Massagen ansehen
Bäder
Pflegebäder für eine oder zwei Personen mit anschließender Ruhezeit.
Bäder ansehen
Packungen
Wärmende und pflegende Körperpackungen in verschiedenen Varianten.
Packungen ansehenImpressionen
Impressionen unseres Wellnessbereichs
Kontakt
Wir sind gerne persönlich für Sie da
Massagen, Kosmetik und Hamam buchen Sie direkt bei Weglöhner Wellness. Für Zimmer, Angebote und alle Fragen rund um Ihren Aufenthalt ist das Hotel-Dirsch-Team für Sie da.
